Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Now indeed, this is in effect, and really to say, we have no sin. He•ein is a delusion, a self-deceiving fancy, that begets too much self-pleasing. | Now indeed, this is in Effect, and really to say, we have no since. He•ein is a delusion, a Self-deceiving fancy, that begets too much self-pleasing. | av av, d vbz p-acp n1, cc av-j pc-acp vvi, pns12 vhb dx n1. av vbz dt n1, dt j n1, cst vvz av d j. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 1.8 (Geneva) | 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. | really to say, we have no sin. he*ein is a delusion, a self-deceiving fancy | True | 0.634 | 0.844 | 0.752 |
1 John 1.8 (AKJV) | 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. | really to say, we have no sin. he*ein is a delusion, a self-deceiving fancy | True | 0.624 | 0.847 | 0.752 |
1 John 1.8 (ODRV) | 1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. | really to say, we have no sin. he*ein is a delusion, a self-deceiving fancy | True | 0.621 | 0.848 | 0.724 |
1 John 1.8 (Tyndale) | 1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. | really to say, we have no sin. he*ein is a delusion, a self-deceiving fancy | True | 0.618 | 0.759 | 0.0 |
1 John 1.8 (Vulgate) | 1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. | really to say, we have no sin. he*ein is a delusion, a self-deceiving fancy | True | 0.615 | 0.513 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|