1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
True |
0.675 |
0.829 |
0.155 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
for it is opposed to that, if we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
False |
0.675 |
0.712 |
0.155 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
for it is opposed to that, if we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
False |
0.673 |
0.704 |
0.155 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
True |
0.672 |
0.824 |
0.155 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
for it is opposed to that, if we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
False |
0.672 |
0.473 |
0.0 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
True |
0.67 |
0.698 |
0.0 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
for it is opposed to that, if we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
False |
0.664 |
0.733 |
0.149 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
we say we have no sin, &c. then there lyes a necessity upon us to confesse what we have, we have all sin, |
True |
0.662 |
0.832 |
0.149 |