1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.915 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.911 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.911 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.85 |
0.82 |
2.81 |
1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.778 |
0.19 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
and so, thou may anticipa* the divine judgement too, for if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.715 |
0.644 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
and so, thou may anticipa* the divine judgement too, for if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.715 |
0.644 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
and so, thou may anticipa* the divine judgement too, for if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.712 |
0.67 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.696 |
0.426 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.693 |
0.381 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
and so, thou may anticipa* the divine judgement too, for if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.644 |
0.457 |
0.943 |