1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.883 |
0.976 |
2.042 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.868 |
0.957 |
0.684 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.865 |
0.965 |
0.0 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.844 |
0.948 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and was manifested unto us, that is written that we sin not : for, *aith this same apostle, chap. 3.5.8. and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.827 |
0.925 |
0.653 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and was manifested unto us, that is written that we sin not : for, *aith this same apostle, chap. 3.5.8. and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.825 |
0.958 |
3.421 |
1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.806 |
0.72 |
0.0 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and was manifested unto us, that is written that we sin not : for, *aith this same apostle, chap. 3.5.8. and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.797 |
0.858 |
0.49 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
and was manifested unto us, that is written that we sin not : for, *aith this same apostle, chap. 3.5.8. and ye know that he was manifested to take away our sins, and * him is no sin |
True |
0.795 |
0.898 |
0.929 |