Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.725 |
0.769 |
0.714 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.708 |
0.826 |
0.617 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.707 |
0.725 |
0.504 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.704 |
0.867 |
1.689 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.702 |
0.593 |
0.309 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.686 |
0.85 |
1.585 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
there is first quickening, and then walking, you who were dead in sins, hath he quickned together with christ, eph |
True |
0.65 |
0.587 |
0.483 |
Ezekiel 36.27 (AKJV) |
ezekiel 36.27: and i wil put my spirit within you, and cause you to walke in my statutes, and ye shall keepe my iudgements, and doe them. |
and then it follows in due order, i will cause you to walk in my wayes, ezek |
True |
0.63 |
0.403 |
0.092 |
Ezekiel 36.27 (Geneva) |
ezekiel 36.27: and i will put my spirite within you, and cause you to walke in my statutes, and ye shall keepe my iudgements and do them. |
and then it follows in due order, i will cause you to walk in my wayes, ezek |
True |
0.628 |
0.349 |
0.099 |