Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.793 |
0.954 |
0.242 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.789 |
0.951 |
0.233 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us |
True |
0.776 |
0.897 |
0.242 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us |
True |
0.776 |
0.896 |
0.233 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.756 |
0.943 |
0.224 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.739 |
0.91 |
0.112 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us |
True |
0.737 |
0.563 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us |
True |
0.734 |
0.853 |
0.224 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.733 |
0.859 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us |
True |
0.732 |
0.771 |
0.112 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the gospel is not only a doctrine of a righteousnesse without us, but of a righteousnesse both without, for, and within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.621 |
0.87 |
1.969 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the gospel is not only a doctrine of a righteousnesse without us, but of a righteousnesse both without, for, and within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.62 |
0.856 |
0.27 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
of a righteousnesse both without |
True |
0.605 |
0.463 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the gospel is not only a doctrine of a righteousnesse without us, but of a righteousnesse both without, for, and within us too, that the righteousness of the law might be fulfilled in us, &c |
True |
0.602 |
0.321 |
0.13 |