Matthew 1.21 (AKJV) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.859 |
0.948 |
4.664 |
Matthew 1.21 (Geneva) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.859 |
0.948 |
4.664 |
Matthew 1.21 (ODRV) - 2 |
matthew 1.21: for he shal save his people from their sinnes. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.849 |
0.936 |
7.029 |
Matthew 1.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 1.21: for he shall save his peple from their synnes. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.822 |
0.877 |
6.0 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
jesus christ was manifested to take away sin, and therefore his name is iesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.752 |
0.828 |
1.143 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
jesus christ was manifested to take away sin, and therefore his name is iesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.748 |
0.851 |
1.57 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
jesus christ was manifested to take away sin, and therefore his name is iesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.743 |
0.739 |
2.125 |
Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
jesus christ was manifested to take away sin, and therefore his name is iesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.742 |
0.837 |
2.219 |
Psalms 129.8 (ODRV) |
psalms 129.8: and he shal redeme israel, from al his iniquities. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.701 |
0.187 |
0.0 |
Psalms 130.8 (Geneva) |
psalms 130.8: and he shall redeeme israel from all his iniquities. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.699 |
0.271 |
1.921 |
Psalms 130.8 (AKJV) |
psalms 130.8: and hee shall redeeme israel, from all his iniquities. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.675 |
0.264 |
1.839 |
1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
jesus christ was manifested to take away sin |
True |
0.672 |
0.858 |
0.511 |
1 John 3.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: |
jesus christ was manifested to take away sin |
True |
0.658 |
0.744 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
jesus christ was manifested to take away sin |
True |
0.634 |
0.884 |
0.453 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
jesus christ was manifested to take away sin |
True |
0.624 |
0.915 |
2.451 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
jesus christ was manifested to take away sin |
True |
0.617 |
0.803 |
0.0 |
Matthew 1.21 (Vulgate) |
matthew 1.21: pariet autem filium: et vocabis nomen ejus jesum: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. |
he shall save his people from their sins |
False |
0.607 |
0.645 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
jesus christ was manifested to take away sin |
True |
0.601 |
0.783 |
0.826 |