1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.722 |
0.915 |
1.592 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.706 |
0.926 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.689 |
0.886 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.681 |
0.912 |
0.385 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.671 |
0.493 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
faith were a meer *ancy, if this be not laid down as the ground-stone, christ raised, not as a natural person, but as a common politick person, as the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.638 |
0.728 |
1.015 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
faith were a meer *ancy, if this be not laid down as the ground-stone, christ raised, not as a natural person, but as a common politick person, as the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.612 |
0.8 |
0.064 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
faith were a meer *ancy, if this be not laid down as the ground-stone, christ raised, not as a natural person, but as a common politick person, as the first fruits of them that sleep, vers |
True |
0.604 |
0.784 |
0.067 |