Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.723 |
0.926 |
0.499 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.719 |
0.932 |
0.515 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.715 |
0.824 |
0.515 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.71 |
0.931 |
0.515 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.691 |
0.634 |
0.715 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.691 |
0.485 |
0.685 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.691 |
0.485 |
0.685 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.687 |
0.831 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.684 |
0.804 |
0.515 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit |
True |
0.684 |
0.773 |
0.667 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit |
True |
0.684 |
0.773 |
0.667 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.683 |
0.809 |
0.483 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.674 |
0.631 |
0.747 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.674 |
0.421 |
0.715 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.672 |
0.407 |
0.685 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit |
True |
0.663 |
0.727 |
0.599 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit |
True |
0.663 |
0.727 |
0.599 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.663 |
0.554 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
not after the flesh, to conform our affections and actions, |
True |
0.662 |
0.429 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.66 |
0.4 |
0.686 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
but mark what it is, to live after the spirit |
True |
0.641 |
0.57 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.64 |
0.393 |
0.715 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
but mark what it is, to live after the spirit |
True |
0.636 |
0.642 |
0.599 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
but mark what it is, to live after the spirit, and not after the flesh, to conform our affections and actions, |
False |
0.609 |
0.354 |
0.747 |