Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.818 |
0.969 |
10.408 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.812 |
0.945 |
5.564 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.808 |
0.975 |
10.677 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.804 |
0.776 |
1.015 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit, &c |
False |
0.781 |
0.969 |
10.163 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.778 |
0.921 |
9.071 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit, &c |
False |
0.777 |
0.805 |
3.752 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit, &c |
False |
0.771 |
0.975 |
10.473 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit, &c |
False |
0.77 |
0.703 |
0.632 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit, &c |
False |
0.742 |
0.931 |
8.828 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.68 |
0.236 |
1.107 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
sermon xxxiv. rom. 8.13. for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit |
True |
0.679 |
0.308 |
1.009 |