Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come ye that labour and weary, |
True |
0.738 |
0.891 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come ye that labour and weary, |
True |
0.73 |
0.854 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come ye that labour and weary, |
True |
0.713 |
0.517 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a true and faithful saying, &c |
True |
0.708 |
0.868 |
1.031 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come ye that labour and weary, |
True |
0.704 |
0.868 |
0.466 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a true and faithful saying, &c |
True |
0.668 |
0.906 |
0.559 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come ye that labour and weary, |
True |
0.666 |
0.832 |
0.727 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
this is a true and faithful saying, &c |
True |
0.659 |
0.474 |
0.0 |