Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.843 |
0.934 |
1.721 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.84 |
0.936 |
1.721 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.82 |
0.88 |
1.239 |
Romans 8.15 (AKJV) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bondage againe to feare: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.767 |
0.866 |
4.658 |
Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.763 |
0.904 |
4.772 |
Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, &c. he puts in his own name in the latter parr, |
False |
0.751 |
0.939 |
0.433 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, &c. he puts in his own name in the latter parr, |
False |
0.748 |
0.941 |
0.433 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.736 |
0.868 |
3.781 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, &c. he puts in his own name in the latter parr, |
False |
0.727 |
0.892 |
0.209 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.724 |
0.848 |
0.499 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.698 |
0.266 |
0.0 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.683 |
0.793 |
0.976 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.674 |
0.544 |
0.0 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.66 |
0.38 |
0.394 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.656 |
0.352 |
0.37 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.654 |
0.491 |
0.74 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry |
True |
0.654 |
0.49 |
0.37 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.647 |
0.635 |
1.956 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.645 |
0.652 |
1.229 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.637 |
0.572 |
1.308 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, &c. he puts in his own name in the latter parr, |
False |
0.623 |
0.573 |
0.247 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but ye have received the spirit of adoption |
True |
0.606 |
0.524 |
0.726 |