Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.727 |
0.878 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.71 |
0.726 |
1.423 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.691 |
0.94 |
0.991 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.69 |
0.47 |
0.837 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.687 |
0.897 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.681 |
0.948 |
1.034 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.673 |
0.932 |
0.951 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.668 |
0.839 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.662 |
0.575 |
1.342 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.646 |
0.907 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.642 |
0.943 |
1.081 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.636 |
0.633 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.634 |
0.94 |
0.549 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.628 |
0.747 |
0.864 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.627 |
0.949 |
1.081 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.627 |
0.944 |
0.572 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.624 |
0.873 |
0.837 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.62 |
0.934 |
0.598 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.616 |
0.933 |
0.527 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.613 |
0.932 |
0.572 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.608 |
0.838 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.608 |
0.328 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.604 |
0.736 |
0.811 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and something of the nature of this description, who walk not after the flesh |
True |
0.603 |
0.94 |
0.598 |