Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.728 |
0.886 |
0.12 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.713 |
0.819 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.705 |
0.595 |
0.807 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.7 |
0.925 |
0.311 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.674 |
0.403 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.67 |
0.814 |
0.583 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.667 |
0.914 |
0.414 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.662 |
0.927 |
0.414 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.66 |
0.55 |
0.0 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.647 |
0.505 |
2.042 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.646 |
0.834 |
1.264 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.644 |
0.878 |
0.146 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.641 |
0.852 |
1.264 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.636 |
0.386 |
2.042 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c. walking after the flesh, is the common walk of the world, who are without god and without christ |
False |
0.635 |
0.494 |
2.042 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.627 |
0.83 |
0.146 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
you see these agree well together, these who are in christ, walk not after the flesh, &c |
True |
0.623 |
0.856 |
0.136 |