Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.853 |
0.862 |
2.374 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.83 |
0.783 |
2.291 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.757 |
0.618 |
1.2 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.748 |
0.784 |
1.127 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.747 |
0.588 |
0.751 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.741 |
0.698 |
1.127 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.725 |
0.183 |
0.354 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.718 |
0.492 |
0.688 |
Romans 8.15 (AKJV) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bondage againe to feare: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father. yet how many christians are rather in a servile and slavish manner driven on by terrours and chastisements to their duty, then by love |
False |
0.717 |
0.812 |
0.814 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father |
True |
0.707 |
0.809 |
2.058 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father. yet how many christians are rather in a servile and slavish manner driven on by terrours and chastisements to their duty, then by love |
False |
0.687 |
0.516 |
0.814 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father. yet how many christians are rather in a servile and slavish manner driven on by terrours and chastisements to their duty, then by love |
False |
0.659 |
0.304 |
0.353 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but the christian ought to walk according to the spirit of adoption, which cryes, abba, father. yet how many christians are rather in a servile and slavish manner driven on by terrours and chastisements to their duty, then by love |
False |
0.655 |
0.752 |
0.814 |