Titus 1.5 (AKJV) |
titus 1.5: for this cause left i thee in crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordaine elders in euery citie, as i had appointed thee. |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it |
True |
0.825 |
0.737 |
1.463 |
Titus 1.5 (AKJV) |
titus 1.5: for this cause left i thee in crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordaine elders in euery citie, as i had appointed thee. |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it: and this (as grotius upon the place insinuates) gave birth to those early canons called the apostles |
True |
0.798 |
0.673 |
1.463 |
Titus 1.5 (Tyndale) |
titus 1.5: for this cause left i ye in creta that thou shuldest performe that which was lackynge and shuldest ordeyne elders in every citie as i apoynted the. |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it |
True |
0.798 |
0.577 |
0.891 |
Titus 1.5 (AKJV) |
titus 1.5: for this cause left i thee in crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordaine elders in euery citie, as i had appointed thee. |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former |
True |
0.789 |
0.695 |
1.264 |
Titus 1.5 (ODRV) |
titus 1.5: for this cause left i thee in crete, that thou shouldest reforme the things that are wanting, and shouldest ordaine priests by cities, as i also appointed thee: |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it |
True |
0.781 |
0.72 |
1.498 |
Titus 1.5 (Geneva) |
titus 1.5: for this cause left i thee in creta, that thou shouldest continue to redresse the thinges that remaine, and shouldest ordeine elders in euery citie, as i appointed thee, |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it |
True |
0.78 |
0.578 |
1.041 |
Titus 1.5 (Tyndale) |
titus 1.5: for this cause left i ye in creta that thou shuldest performe that which was lackynge and shuldest ordeyne elders in every citie as i apoynted the. |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it: and this (as grotius upon the place insinuates) gave birth to those early canons called the apostles |
True |
0.774 |
0.533 |
0.891 |
Titus 1.5 (Geneva) |
titus 1.5: for this cause left i thee in creta, that thou shouldest continue to redresse the thinges that remaine, and shouldest ordeine elders in euery citie, as i appointed thee, |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former |
True |
0.767 |
0.558 |
1.041 |
Titus 1.5 (ODRV) |
titus 1.5: for this cause left i thee in crete, that thou shouldest reforme the things that are wanting, and shouldest ordaine priests by cities, as i also appointed thee: |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former |
True |
0.763 |
0.673 |
1.293 |
Titus 1.5 (ODRV) |
titus 1.5: for this cause left i thee in crete, that thou shouldest reforme the things that are wanting, and shouldest ordaine priests by cities, as i also appointed thee: |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it: and this (as grotius upon the place insinuates) gave birth to those early canons called the apostles |
True |
0.759 |
0.681 |
1.498 |
Titus 1.5 (Tyndale) |
titus 1.5: for this cause left i ye in creta that thou shuldest performe that which was lackynge and shuldest ordeyne elders in every citie as i apoynted the. |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former |
True |
0.759 |
0.59 |
0.891 |
Titus 1.5 (Geneva) |
titus 1.5: for this cause left i thee in creta, that thou shouldest continue to redresse the thinges that remaine, and shouldest ordeine elders in euery citie, as i appointed thee, |
for for this cause, saith he (tit. 1. 5.) left i thee in crete, (ut supercorrigas) that thou mayst superadd such sanctions to the former, as at any time hereafter shall be found useful to the church and wanting in it: and this (as grotius upon the place insinuates) gave birth to those early canons called the apostles |
True |
0.757 |
0.546 |
1.041 |