Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
True |
0.754 |
0.868 |
0.0 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
True |
0.753 |
0.89 |
0.0 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
True |
0.691 |
0.949 |
1.435 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
and are not brought to repentance, by the preaching and standing revelation of the gospel, would be persuaded by this means. if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
False |
0.687 |
0.862 |
0.0 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
True |
0.679 |
0.95 |
1.435 |
Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
and are not brought to repentance, by the preaching and standing revelation of the gospel, would be persuaded by this means. if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
False |
0.675 |
0.778 |
0.0 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
and are not brought to repentance, by the preaching and standing revelation of the gospel, would be persuaded by this means. if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
False |
0.642 |
0.931 |
1.435 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
and are not brought to repentance, by the preaching and standing revelation of the gospel, would be persuaded by this means. if they hear not moses and the prophets (nor christ and his apostles) neither will they be persuaded tho' one rose from the dead |
False |
0.631 |
0.922 |
2.87 |