John 2.25 (Tyndale) - 0 |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. |
needed not that any should testify of man, |
True |
0.851 |
0.944 |
2.28 |
John 2.25 (AKJV) - 0 |
john 2.25: and needed not that any should testifie of man: |
needed not that any should testify of man, |
True |
0.837 |
0.966 |
2.522 |
John 2.25 (Geneva) - 0 |
john 2.25: and had no neede that any should testifie of man: |
needed not that any should testify of man, |
True |
0.806 |
0.962 |
0.375 |
John 2.25 (ODRV) - 0 |
john 2.25: and because it was not needful for him that any should giue testimonie of man; |
needed not that any should testify of man, |
True |
0.782 |
0.92 |
0.354 |
John 2.25 (Tyndale) |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. for he knewe what was in man. |
for as the evangelist says, he knew all men, and needed not that any should testify of man, |
False |
0.767 |
0.84 |
2.043 |
John 2.25 (Geneva) |
john 2.25: and had no neede that any should testifie of man: for he knewe what was in man. |
for as the evangelist says, he knew all men, and needed not that any should testify of man, |
False |
0.746 |
0.876 |
0.505 |
John 2.25 (AKJV) |
john 2.25: and needed not that any should testifie of man: for hee knew what was in man. |
for as the evangelist says, he knew all men, and needed not that any should testify of man, |
False |
0.744 |
0.896 |
3.067 |
John 2.25 (Vulgate) - 0 |
john 2.25: et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine: |
needed not that any should testify of man, |
True |
0.743 |
0.499 |
0.0 |
John 2.25 (Wycliffe) |
john 2.25: and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man. |
needed not that any should testify of man, |
True |
0.738 |
0.698 |
0.411 |
John 2.25 (ODRV) |
john 2.25: and because it was not needful for him that any should giue testimonie of man; for he knew what was in man. |
for as the evangelist says, he knew all men, and needed not that any should testify of man, |
False |
0.723 |
0.799 |
1.409 |
John 2.25 (Wycliffe) |
john 2.25: and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man. |
for as the evangelist says, he knew all men, and needed not that any should testify of man, |
False |
0.707 |
0.373 |
0.439 |
John 2.24 (AKJV) |
john 2.24: but iesus did not commit himselfe vnto them, because he knew al men, |
for as the evangelist says, he knew all men |
True |
0.663 |
0.733 |
0.61 |
John 2.24 (Wycliffe) |
john 2.24: but jhesus trowide not hym silf to hem, for he knewe alle men; |
for as the evangelist says, he knew all men |
True |
0.647 |
0.323 |
0.173 |
John 2.24 (Tyndale) |
john 2.24: but iesus put not him selfe in their hondes because he knewe all men |
for as the evangelist says, he knew all men |
True |
0.607 |
0.64 |
0.198 |