Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them; rom. 16.17 |
False |
0.726 |
0.905 |
1.035 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them; rom. 16.17 |
False |
0.722 |
0.756 |
0.706 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them; rom. 16.17 |
False |
0.716 |
0.903 |
1.065 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them; rom. 16.17 |
False |
0.714 |
0.755 |
0.833 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them |
True |
0.664 |
0.928 |
0.702 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them |
True |
0.654 |
0.932 |
0.722 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them |
True |
0.64 |
0.879 |
0.353 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
even then it was a duty to mark them that caused divisions and offences, contrary to the doctrine which they had learned, [ from christ and his apostles ] and to avoid them |
True |
0.639 |
0.838 |
0.5 |