| John 9.3 (AKJV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.903 |
0.946 |
3.095 |
| John 9.3 (ODRV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.867 |
0.921 |
0.871 |
| John 9.3 (ODRV) |
john 9.3: neither hath this man sinned, nor his parents; but that the workes of god may be manifested in him. |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.835 |
0.964 |
2.088 |
| John 9.3 (AKJV) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: but that the workes of god should be made manifest in him. |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.81 |
0.954 |
4.016 |
| John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.799 |
0.94 |
1.926 |
| John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.73 |
0.85 |
0.984 |
| John 9.3 (Vulgate) |
john 9.3: respondit jesus: neque hic peccavit, neque parentes ejus: sed ut manifestentur opera dei in illo. |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.727 |
0.482 |
0.0 |
| John 9.20 (AKJV) |
john 9.20: his parents answered them, and said, we know that this is our sonne, and that he was borne blind: |
his parents, that he was born blind |
True |
0.675 |
0.89 |
1.35 |
| John 9.20 (ODRV) - 1 |
john 9.20: we know that this is our sonne, and that he was borne blind; |
his parents, that he was born blind |
True |
0.673 |
0.766 |
0.985 |
| John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.672 |
0.807 |
2.592 |
| John 9.20 (Geneva) |
john 9.20: his parents answered them, and sayd, we know that this is our sonne, and that he was borne blinde: |
his parents, that he was born blind |
True |
0.67 |
0.9 |
0.486 |
| John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.663 |
0.423 |
0.701 |
| John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
his parents, that he was born blind |
True |
0.661 |
0.833 |
1.249 |
| John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.649 |
0.827 |
2.397 |
| John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.643 |
0.866 |
3.605 |
| John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.64 |
0.638 |
2.31 |
| John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
his parents, that he was born blind |
True |
0.639 |
0.879 |
0.433 |
| John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
his parents, that he was born blind |
True |
0.639 |
0.879 |
0.433 |
| John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.619 |
0.839 |
0.662 |
| John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
neither hath this man sinned, nor his parents, that he was born blind, but that the works of god should be made manifest in him |
False |
0.619 |
0.839 |
0.662 |
| John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.618 |
0.84 |
0.675 |
| John 9.20 (Tyndale) |
john 9.20: his father and mother answered them and sayde: we wote well that this is oure sonne and that he was borne blynde: |
his parents, that he was born blind |
True |
0.613 |
0.625 |
0.0 |
| John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
that the works of god should be made manifest in him |
True |
0.604 |
0.864 |
0.606 |
