1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
True |
0.917 |
0.967 |
0.883 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
True |
0.901 |
0.967 |
3.03 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
True |
0.899 |
0.971 |
2.816 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
True |
0.896 |
0.946 |
0.793 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
True |
0.818 |
0.782 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
nay this was, in part, the design even of our saviour's sufferings, as we are told by st. peter, 1 pet. 2.21. christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
False |
0.8 |
0.936 |
1.735 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
nay this was, in part, the design even of our saviour's sufferings, as we are told by st. peter, 1 pet. 2.21. christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
False |
0.791 |
0.955 |
2.973 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
nay this was, in part, the design even of our saviour's sufferings, as we are told by st. peter, 1 pet. 2.21. christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
False |
0.785 |
0.947 |
3.2 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
nay this was, in part, the design even of our saviour's sufferings, as we are told by st. peter, 1 pet. 2.21. christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps |
False |
0.78 |
0.875 |
1.557 |