Job 2.3 (AKJV) - 0 |
job 2.3: and the lord said vnto satan, hast thou considered my seruant iob, that there is none like him in the earth; |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth |
True |
0.897 |
0.937 |
2.468 |
Job 1.8 (AKJV) - 0 |
job 1.8: and the lord sayd vnto satan, hast thou considered my seruant iob, that there is none like him in the earth? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth |
True |
0.884 |
0.936 |
2.468 |
Job 1.8 (Geneva) - 0 |
job 1.8: and the lord saide vnto satan, hast thou not considered my seruant iob, how none is like him in the earth? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth |
True |
0.868 |
0.914 |
2.468 |
Job 2.3 (Geneva) - 0 |
job 2.3: and the lord sayd vnto satan, hast thou not considered my seruant iob, how none is like him in the earth? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth |
True |
0.868 |
0.912 |
2.468 |
Job 1.8 (Douay-Rheims) |
job 1.8: and the lord said to him: hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing god, and avoiding evil? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth |
True |
0.846 |
0.829 |
4.242 |
Job 1.8 (Douay-Rheims) - 1 |
job 1.8: hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing god, and avoiding evil? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth? job 1.8. certainly then, if any man could even merit to be exempted, even from the common miseries and calamities of humane life, it was he |
False |
0.805 |
0.793 |
5.372 |
Job 2.3 (AKJV) - 0 |
job 2.3: and the lord said vnto satan, hast thou considered my seruant iob, that there is none like him in the earth; |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth? job 1.8. certainly then, if any man could even merit to be exempted, even from the common miseries and calamities of humane life, it was he |
False |
0.792 |
0.907 |
2.879 |
Job 1.8 (AKJV) - 0 |
job 1.8: and the lord sayd vnto satan, hast thou considered my seruant iob, that there is none like him in the earth? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth? job 1.8. certainly then, if any man could even merit to be exempted, even from the common miseries and calamities of humane life, it was he |
False |
0.782 |
0.916 |
2.879 |
Job 2.3 (Geneva) - 0 |
job 2.3: and the lord sayd vnto satan, hast thou not considered my seruant iob, how none is like him in the earth? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth? job 1.8. certainly then, if any man could even merit to be exempted, even from the common miseries and calamities of humane life, it was he |
False |
0.778 |
0.876 |
2.879 |
Job 1.8 (Geneva) - 0 |
job 1.8: and the lord saide vnto satan, hast thou not considered my seruant iob, how none is like him in the earth? |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth? job 1.8. certainly then, if any man could even merit to be exempted, even from the common miseries and calamities of humane life, it was he |
False |
0.775 |
0.886 |
2.879 |
Job 2.3 (Douay-Rheims) |
job 2.3: and the lord said to satan: hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a man simple, and upright, and fearing god, and avoiding evil, and still keeping his innocence? but thou hast moved me against him, that i should afflict him without cause. |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth |
True |
0.707 |
0.663 |
3.873 |
Job 2.3 (Douay-Rheims) |
job 2.3: and the lord said to satan: hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a man simple, and upright, and fearing god, and avoiding evil, and still keeping his innocence? but thou hast moved me against him, that i should afflict him without cause. |
hast thou, says god himself, considered my servant job, that there is none like him in the earth? job 1.8. certainly then, if any man could even merit to be exempted, even from the common miseries and calamities of humane life, it was he |
False |
0.691 |
0.507 |
4.63 |