1 John 5.10 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.10: he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
to doubt therefore of his divine mission whom god thus testified to by voices from heaven, is to make god himself a lyar, as the apostle speaks, because we receive not the record that he gave of his son |
False |
0.736 |
0.797 |
2.817 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
to doubt therefore of his divine mission whom god thus testified to by voices from heaven, is to make god himself a lyar, as the apostle speaks, because we receive not the record that he gave of his son |
False |
0.711 |
0.198 |
1.849 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
to doubt therefore of his divine mission whom god thus testified to by voices from heaven, is to make god himself a lyar, as the apostle speaks, because we receive not the record that he gave of his son |
False |
0.691 |
0.613 |
2.536 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
to doubt therefore of his divine mission whom god thus testified to by voices from heaven, is to make god himself a lyar, as the apostle speaks, because we receive not the record that he gave of his son |
False |
0.676 |
0.811 |
1.849 |