Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.893 |
0.93 |
2.226 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.881 |
0.941 |
1.099 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.868 |
0.805 |
0.613 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.86 |
0.85 |
1.448 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
to live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.842 |
0.932 |
10.238 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
to live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.841 |
0.911 |
6.156 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts |
True |
0.787 |
0.904 |
0.355 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
to live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.773 |
0.897 |
8.643 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
to live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.761 |
0.93 |
10.238 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts |
True |
0.75 |
0.784 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts |
True |
0.736 |
0.872 |
1.482 |
Titus 2.12 (Vulgate) |
titus 2.12: erudiens nos, ut abnegantes impietatem, et saecularia desideria, sobrie, et juste, et pie vivamus in hoc saeculo, |
to live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.707 |
0.194 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and by teaching them to deny ungodliness and worldly lusts |
True |
0.699 |
0.592 |
0.153 |