Matthew 26.75 (ODRV) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus |
True |
0.841 |
0.926 |
1.792 |
Matthew 26.75 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus |
True |
0.835 |
0.916 |
2.002 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus, and he went out, and wept bitterly |
False |
0.815 |
0.931 |
1.022 |
Matthew 26.75 (AKJV) |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. and hee went out, and wept bitterly. |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus, and he went out, and wept bitterly |
False |
0.812 |
0.963 |
3.152 |
Matthew 26.75 (Geneva) |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. so he went out, and wept bitterly. |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus, and he went out, and wept bitterly |
False |
0.807 |
0.963 |
1.84 |
Matthew 26.75 (Tyndale) |
matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: before the cocke crowe thou shalt deny me thryse: and went out at the dores and wepte bitterly. |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus, and he went out, and wept bitterly |
False |
0.796 |
0.934 |
1.39 |
Luke 22.61 (ODRV) - 1 |
luke 22.61: and peter remembred the word of our lord, as he had said: |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus |
True |
0.718 |
0.77 |
0.886 |
Matthew 26.75 (AKJV) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus |
True |
0.693 |
0.911 |
3.705 |
Matthew 26.75 (Geneva) - 0 |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. |
so you may see, matth. 26.75. and peter remembred the words of jesus |
True |
0.682 |
0.88 |
1.631 |