2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.781 |
0.936 |
4.318 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.78 |
0.937 |
1.541 |
Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
though a christian may be tempted, yet he shall overcome, in all these (saith the apostle) we are more then conquerours, ro. 8.37. what is that? triumphers, 2 cor. 2.14. now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
False |
0.775 |
0.23 |
2.191 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.767 |
0.419 |
0.642 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.753 |
0.321 |
0.679 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.753 |
0.311 |
0.7 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.737 |
0.513 |
0.7 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.723 |
0.83 |
1.947 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.717 |
0.884 |
0.624 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
though a christian may be tempted, yet he shall overcome, in all these (saith the apostle) we are more then conquerours, ro. 8.37. what is that? triumphers, 2 cor. 2.14. now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
False |
0.686 |
0.843 |
4.399 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
though a christian may be tempted, yet he shall overcome, in all these (saith the apostle) we are more then conquerours, ro. 8.37. what is that? triumphers, 2 cor. 2.14. now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
False |
0.682 |
0.845 |
2.199 |
Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
though a christian may be tempted, yet he shall overcome, in all these (saith the apostle) we are more then conquerours, ro |
True |
0.673 |
0.6 |
0.602 |
2 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
2 corinthians 2.14: deo autem gratias, qui semper triumphat nos in christo jesu, et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loco: |
now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
True |
0.67 |
0.469 |
0.0 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
though a christian may be tempted, yet he shall overcome, in all these (saith the apostle) we are more then conquerours, ro. 8.37. what is that? triumphers, 2 cor. 2.14. now thanks be to god which alwayes causeth us to triumph in christ |
False |
0.669 |
0.362 |
2.638 |