Jeremiah 31.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.9: they shall come with weeping: and i will bring them back in mercy: and i will bring them through the torrents of waters in a right way, and they shall not stumble in it: for i am a father to israel, and ephraim is my firstborn. |
i will cause them to walk by the rivers of water, in straaight way, wherein they shall not stumble, and why? for i am a father unto israel, and ephraim is my first-born |
False |
0.758 |
0.319 |
1.22 |
Jeremiah 31.9 (Geneva) |
jeremiah 31.9: they shall come weeping, and with mercie will i bring them againe: i will lead them by the riuers of water in a straight way, wherein they shall not stumble: for i am a father to israel, and ephraim is my first borne. |
i will cause them to walk by the rivers of water, in straaight way, wherein they shall not stumble, and why? for i am a father unto israel, and ephraim is my first-born |
False |
0.75 |
0.724 |
2.426 |
Jeremiah 31.9 (AKJV) |
jeremiah 31.9: they shall come with weeping, and with supplications will i leade them: i will cause them to walke by the riuers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble: for i am a father to israel, and ephraim is my first borne. |
i will cause them to walk by the rivers of water, in straaight way, wherein they shall not stumble, and why? for i am a father unto israel, and ephraim is my first-born |
False |
0.74 |
0.887 |
2.426 |