John 11.4 (ODRV) - 1 |
john 11.4: this sickenesse is not to death, but for the glorie of god: |
they are not unto death, but for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
False |
0.761 |
0.891 |
0.57 |
John 11.4 (Vulgate) - 1 |
john 11.4: infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria dei, ut glorificetur filius dei per eam. |
they are not unto death, but for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
False |
0.698 |
0.753 |
0.0 |
John 11.4 (AKJV) |
john 11.4: when iesus heard that, hee said, this sicknesse is not vnto death, but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
they are not unto death, but for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
False |
0.687 |
0.894 |
2.277 |
John 11.4 (ODRV) - 2 |
john 11.4: that the sonne of god may be glorified by it. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.684 |
0.684 |
2.316 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.683 |
0.287 |
2.062 |
John 11.4 (Geneva) |
john 11.4: when iesus heard it, he saide, this sickenes is not vnto death, but for the glorie of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
they are not unto death, but for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
False |
0.677 |
0.884 |
0.866 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.672 |
0.183 |
0.466 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.626 |
0.381 |
0.828 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.625 |
0.348 |
0.482 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.61 |
0.614 |
2.127 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.609 |
0.535 |
1.998 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
True |
0.606 |
0.572 |
2.061 |
John 11.4 (Tyndale) |
john 11.4: when iesus hearde that he sayd: this infirmite is not vnto deth but for the laude of god that the sonne of god myght be praysed by the reason of it. |
they are not unto death, but for the glory of god, that christ may be glorified in their relief |
False |
0.604 |
0.761 |
0.41 |