Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.905 |
0.843 |
7.673 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.9 |
0.898 |
4.929 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.898 |
0.845 |
6.364 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.894 |
0.88 |
7.423 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and hence it is, that the life of god, is set up as our pattern of imitation, matth. 5.44, 45, 48. but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.778 |
0.787 |
2.237 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and hence it is, that the life of god, is set up as our pattern of imitation, matth. 5.44, 45, 48. but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.773 |
0.729 |
2.315 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
and hence it is, that the life of god, is set up as our pattern of imitation, matth. 5.44, 45, 48. but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.771 |
0.715 |
1.61 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and hence it is, that the life of god, is set up as our pattern of imitation, matth. 5.44, 45, 48. but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, |
False |
0.759 |
0.809 |
2.052 |