Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
True |
0.879 |
0.785 |
2.385 |
Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
True |
0.848 |
0.879 |
2.13 |
Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
True |
0.837 |
0.576 |
1.692 |
Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
and what set that a going, but the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.819 |
0.572 |
1.915 |
Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
and what set that a going, but the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.789 |
0.305 |
1.528 |
Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
and what set that a going, but the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.778 |
0.758 |
1.114 |
Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
True |
0.745 |
0.795 |
3.499 |
Romans 4.9 (Geneva) - 1 |
romans 4.9: for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.743 |
0.52 |
0.96 |
Romans 4.9 (AKJV) - 1 |
romans 4.9: for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.741 |
0.348 |
0.96 |
Romans 4.9 (Tyndale) - 1 |
romans 4.9: we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.722 |
0.224 |
0.48 |
Romans 4.9 (ODRV) - 1 |
romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.706 |
0.312 |
0.96 |
Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
and what set that a going, but the faith of abraham: and therefore it is said, that he believed in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.702 |
0.607 |
2.147 |
Galatians 3.9 (ODRV) |
galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.697 |
0.38 |
0.96 |
Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.671 |
0.43 |
1.056 |
Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
the faith of abraham: and therefore it is said |
True |
0.661 |
0.461 |
1.005 |
Genesis 17.4 (Geneva) |
genesis 17.4: beholde, i make my couenant with thee, and thou shalt be a father of many nations, |
he might become the father of many nations |
True |
0.649 |
0.78 |
0.296 |