Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
and if the eye be dark how great is that darkness |
True |
0.781 |
0.87 |
0.095 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
and if the eye be dark how great is that darkness |
True |
0.759 |
0.886 |
0.582 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
and if the eye be dark how great is that darkness |
True |
0.749 |
0.879 |
0.563 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
and if the eye be dark how great is that darkness |
True |
0.746 |
0.799 |
2.329 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
i, but what is an head, without an eye |
True |
0.705 |
0.46 |
0.047 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? if all were hearynge: where were the smellynge? |
i, but what is an head, without an eye |
True |
0.652 |
0.304 |
0.042 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smellling? |
i, but what is an head, without an eye |
True |
0.651 |
0.392 |
0.042 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
i, but what is an head, without an eye |
True |
0.644 |
0.378 |
0.042 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
i, but what is an head, without an eye? and if the eye be dark how great is that darkness? and therefore, saith one, blind ministers are the pest of the church, |
False |
0.617 |
0.452 |
0.565 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
i, but what is an head, without an eye? and if the eye be dark how great is that darkness? and therefore, saith one, blind ministers are the pest of the church, |
False |
0.617 |
0.304 |
0.549 |