Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.888 |
0.92 |
4.724 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.876 |
0.917 |
1.055 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.862 |
0.855 |
1.106 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.859 |
0.843 |
2.603 |
Hebrews 10.14 (Vulgate) |
hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.827 |
0.428 |
0.0 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
and in this respect all true believers are compleatly perfect, i. e. they are perfectly justified: so heb. 10.14. by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified. and col. 2.10. and ye are compleat in him |
False |
0.759 |
0.924 |
3.883 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
and in this respect all true believers are compleatly perfect, i. e. they are perfectly justified: so heb. 10.14. by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified. and col. 2.10. and ye are compleat in him |
False |
0.751 |
0.865 |
1.746 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
and in this respect all true believers are compleatly perfect, i. e. they are perfectly justified: so heb. 10.14. by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified. and col. 2.10. and ye are compleat in him |
False |
0.747 |
0.933 |
1.656 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
and in this respect all true believers are compleatly perfect, i. e. they are perfectly justified: so heb. 10.14. by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified. and col. 2.10. and ye are compleat in him |
False |
0.722 |
0.823 |
2.454 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.714 |
0.308 |
1.314 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.67 |
0.35 |
0.944 |
Colossians 2.10 (ODRV) |
colossians 2.10: and you are in him replenished, who si the head in al principalitie and power: |
and ye are compleat in him |
True |
0.665 |
0.711 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.636 |
0.354 |
0.882 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
by one offering he ( i.e. christ) hath perfected for ever them that are sanctified |
True |
0.634 |
0.381 |
0.912 |