Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.816 |
0.942 |
1.387 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.813 |
0.942 |
5.516 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.791 |
0.891 |
0.0 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.788 |
0.928 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.781 |
0.926 |
1.463 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.775 |
0.927 |
5.759 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.77 |
0.87 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.756 |
0.836 |
0.0 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.749 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
for i may say of him, as our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
False |
0.745 |
0.883 |
2.301 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
for i may say of him, as our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
False |
0.74 |
0.898 |
6.43 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
True |
0.723 |
0.773 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
for i may say of him, as our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
False |
0.714 |
0.748 |
0.0 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
for i may say of him, as our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
False |
0.707 |
0.823 |
1.007 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
for i may say of him, as our saviour of the lillies, that solomon, in all his glory, was not arrayed like one of these |
False |
0.69 |
0.531 |
0.0 |