Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
True |
0.828 |
0.961 |
0.621 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
True |
0.826 |
0.964 |
2.23 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
True |
0.823 |
0.963 |
0.621 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
True |
0.802 |
0.529 |
0.187 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
now when the soul becomes the most wretched and miserable in its own sense, then it is an object of mercy, matth. 5.3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
False |
0.789 |
0.854 |
0.867 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
now when the soul becomes the most wretched and miserable in its own sense, then it is an object of mercy, matth. 5.3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
False |
0.788 |
0.887 |
2.151 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
now when the soul becomes the most wretched and miserable in its own sense, then it is an object of mercy, matth. 5.3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
False |
0.788 |
0.863 |
0.867 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
True |
0.744 |
0.801 |
0.561 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
True |
0.735 |
0.872 |
0.414 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
now when the soul becomes the most wretched and miserable in its own sense, then it is an object of mercy, matth. 5.3, blessed are the poor in spirit for their is the kingdom of god |
False |
0.679 |
0.259 |
0.65 |