James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
let your laughter be turned unto mourning |
True |
0.921 |
0.94 |
8.798 |
James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
let your laughter be turned unto mourning |
True |
0.875 |
0.916 |
7.948 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
let your laughter be turned unto mourning |
True |
0.856 |
0.909 |
7.948 |
James 4.9 (Tyndale) - 2 |
james 4.9: let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
let your laughter be turned unto mourning |
True |
0.763 |
0.872 |
5.222 |
James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
let your laughter be turned unto mourning, and your joy to heaviness, if you would have the lord lift you up in due time |
False |
0.713 |
0.929 |
7.948 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
let your laughter be turned unto mourning, and your joy to heaviness, if you would have the lord lift you up in due time |
False |
0.704 |
0.905 |
7.948 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
let your laughter be turned unto mourning, and your joy to heaviness, if you would have the lord lift you up in due time |
False |
0.697 |
0.862 |
8.798 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
let your laughter be turned unto mourning, and your joy to heaviness, if you would have the lord lift you up in due time |
False |
0.695 |
0.209 |
4.279 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
you would have the lord lift you up in due time |
True |
0.657 |
0.662 |
2.032 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
you would have the lord lift you up in due time |
True |
0.639 |
0.641 |
1.952 |