Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.794 |
0.849 |
1.233 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.784 |
0.554 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.781 |
0.827 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.777 |
0.59 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.776 |
0.769 |
1.678 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.773 |
0.74 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.76 |
0.639 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) - 1 |
matthew 19.30: and last, that are first. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.758 |
0.493 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.752 |
0.711 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.75 |
0.636 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) - 1 |
luke 13.30: and there are first, which shall be last. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.732 |
0.647 |
0.981 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.732 |
0.646 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.714 |
0.696 |
1.607 |
Luke 13.30 (Tyndale) |
luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.707 |
0.419 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.695 |
0.722 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.693 |
0.593 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
for, such as are first shall be last |
True |
0.676 |
0.32 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
for, such as are first shall be last, and the last first |
False |
0.676 |
0.204 |
0.0 |