Matthew 17.16 (Tyndale) |
matthew 17.16: and i brought him to thy disciples and they coulde not heale him. |
i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
True |
0.824 |
0.952 |
1.572 |
Matthew 17.16 (Geneva) |
matthew 17.16: and i brought him to thy disciples, and they could not heale him. |
i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
True |
0.818 |
0.955 |
1.658 |
Matthew 17.16 (AKJV) |
matthew 17.16: and i brought him to thy disciples, and they could not cure him. |
i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
True |
0.797 |
0.95 |
1.658 |
Matthew 17.16 (ODRV) |
matthew 17.16: and i offered him to thy disciples, and they could not cure him. |
i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
True |
0.763 |
0.91 |
1.016 |
Matthew 17.16 (ODRV) |
matthew 17.16: and i offered him to thy disciples, and they could not cure him. |
now, our lord will never slight a work, how hard soever that lies at his door; and, therefore mat. 17.16. i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
False |
0.703 |
0.801 |
1.245 |
Matthew 17.16 (AKJV) |
matthew 17.16: and i brought him to thy disciples, and they could not cure him. |
now, our lord will never slight a work, how hard soever that lies at his door; and, therefore mat. 17.16. i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
False |
0.702 |
0.922 |
1.557 |
Matthew 17.16 (Tyndale) |
matthew 17.16: and i brought him to thy disciples and they coulde not heale him. |
now, our lord will never slight a work, how hard soever that lies at his door; and, therefore mat. 17.16. i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
False |
0.702 |
0.918 |
1.477 |
Matthew 17.16 (Geneva) |
matthew 17.16: and i brought him to thy disciples, and they could not heale him. |
now, our lord will never slight a work, how hard soever that lies at his door; and, therefore mat. 17.16. i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
False |
0.697 |
0.929 |
1.557 |
Luke 9.40 (ODRV) |
luke 9.40: and i desired thy disciples to cast him out, and they could not. |
i brought him to thy disciples, (says the poor man) but they could not heal him |
True |
0.608 |
0.658 |
1.016 |