Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.898 |
0.932 |
8.721 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.855 |
0.944 |
9.018 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.855 |
0.944 |
9.018 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.842 |
0.938 |
8.721 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
but, what is wanting in the premises, is supplyed by their fears and jealousies. fifthly, and lastly, they call it a forsaking of them, psal. 22.1. why hast thou forsaken me, mat. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.755 |
0.909 |
3.859 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
but, what is wanting in the premises, is supplyed by their fears and jealousies. fifthly, and lastly, they call it a forsaking of them, psal. 22.1. why hast thou forsaken me, mat. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.736 |
0.915 |
3.988 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.695 |
0.886 |
6.416 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.649 |
0.613 |
4.889 |
Matthew 27.46 (ODRV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre iesvs cried with a mighty voice, saying: eli, eli, lamma-sabacthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
but, what is wanting in the premises, is supplyed by their fears and jealousies. fifthly, and lastly, they call it a forsaking of them, psal. 22.1. why hast thou forsaken me, mat. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.616 |
0.398 |
2.921 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
but, what is wanting in the premises, is supplyed by their fears and jealousies. fifthly, and lastly, they call it a forsaking of them, psal. 22.1. why hast thou forsaken me, mat. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.607 |
0.513 |
2.852 |