Psalms 32.5 (AKJV) |
psalms 32.5: i acknowledged my sin vnto thee, and mine iniquitie haue i not hid: i said, i will confesse my transgressions vnto the lord; and thou forgauest the iniquitie of my sinne. selah. |
i said i would confess my sin, and thou forgavest the iniquity thereof, v |
True |
0.864 |
0.826 |
1.906 |
Psalms 32.5 (Geneva) |
psalms 32.5: then i acknowledged my sinne vnto thee, neither hid i mine iniquitie: for i thought, i will confesse against my selfe my wickednesse vnto the lord, and thou forgauest the punishment of my sinne. selah. |
i said i would confess my sin, and thou forgavest the iniquity thereof, v |
True |
0.852 |
0.287 |
0.113 |
Psalms 31.5 (ODRV) |
psalms 31.5: i haue made my sinne knowen to thee: and my iniustice i haue not hid. i said: i wil confesse against me my iniustice to our lord: and thou hast forgeuen the impietie of my sinne. |
i said i would confess my sin, and thou forgavest the iniquity thereof, v |
True |
0.796 |
0.286 |
0.702 |
Psalms 32.6 (AKJV) - 0 |
psalms 32.6: for this shall euery one that is godly pray vnto thee, in a time when thou mayest bee found: |
for this shall every one that is godly pray unto thee |
True |
0.765 |
0.847 |
1.232 |
Psalms 31.6 (ODRV) - 0 |
psalms 31.6: for this shal euerie holie one pray to thee, in time conuenient. |
for this shall every one that is godly pray unto thee |
True |
0.741 |
0.535 |
0.683 |
Luke 15.18 (Tyndale) - 0 |
luke 15.18: i will aryse and goo to my father and will saye vnto him: |
i will go to my father, and say, i have sined, &c |
True |
0.727 |
0.651 |
0.407 |
Psalms 32.6 (Geneva) - 0 |
psalms 32.6: therefore shall euery one, that is godly, make his prayer vnto thee in a time, when thou mayest be founde: |
for this shall every one that is godly pray unto thee |
True |
0.723 |
0.569 |
0.821 |
Luke 15.18 (ODRV) - 0 |
luke 15.18: i wil arise, and wil goe to my father, and say to him: |
i will go to my father, and say, i have sined, &c |
True |
0.722 |
0.901 |
0.806 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
i will go to my father, and say, i have sined, &c |
True |
0.683 |
0.839 |
0.836 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
i will go to my father, and say, i have sined, &c |
True |
0.646 |
0.858 |
0.811 |
Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
i will go to my father, and say, i have sined, &c |
True |
0.642 |
0.4 |
0.449 |