Isaiah 11.10 (AKJV) - 1 |
isaiah 11.10: to it shall the gentiles seeke, and his rest shall bee glorious. |
to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious, isa |
True |
0.956 |
0.974 |
1.104 |
Romans 15.12 (Tyndale) - 2 |
romans 15.12: in him shall the gentyls trust. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.859 |
0.907 |
0.632 |
Matthew 12.21 (Geneva) |
matthew 12.21: and in his name shall the gentiles trust. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.814 |
0.927 |
0.754 |
Matthew 12.21 (AKJV) |
matthew 12.21: and in his name shall the gentiles trust. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.814 |
0.927 |
0.754 |
Ezekiel 36.26 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 36.26: and i will give you a new heart, and put a new spirit within you: |
a new heart will i give you |
True |
0.812 |
0.726 |
0.824 |
Ezekiel 36.26 (Geneva) |
ezekiel 36.26: a newe heart also will i giue you, and a new spirit wil i put within you, and i will take away the stonie heart out of your body, and i will giue you an heart of flesh. |
a new heart will i give you |
True |
0.794 |
0.8 |
0.699 |
Ezekiel 36.26 (AKJV) |
ezekiel 36.26: a new heart also will i giue you, and a new spirit will i put within you, and i will take away the stonie heart out of your flesh, and i will giue you an heart of flesh. |
a new heart will i give you |
True |
0.793 |
0.814 |
0.833 |
Matthew 12.21 (Tyndale) |
matthew 12.21: and in hys name shall the gentyls truste. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.761 |
0.814 |
0.483 |
Matthew 12.21 (ODRV) |
matthew 12.21: and in his name the gentiles shal hope. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.744 |
0.781 |
0.122 |
Isaiah 11.10 (Geneva) |
isaiah 11.10: and in that day the roote of ishai, which shall stand vp for a signe vnto the people, the nations shall seeke vnto it, and his rest shall be glorious. |
to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious, isa |
True |
0.737 |
0.928 |
0.713 |
Ezekiel 11.19 (AKJV) - 0 |
ezekiel 11.19: and i wil giue them one heart, and i wil put a new spirit within you: |
a new heart will i give you |
True |
0.73 |
0.603 |
0.653 |
Romans 15.12 (AKJV) |
romans 15.12: and againe esaias saith, there shal be a roote of iesse, and he that shal rise to raigne ouer the gentiles, in him shall the gentiles trust. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.703 |
0.921 |
0.512 |
Ezekiel 36.26 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 36.26: and i will give you a new heart, and put a new spirit within you: |
he commandeth us to make us a new heart, ezek |
True |
0.693 |
0.278 |
0.335 |
Romans 15.12 (Geneva) |
romans 15.12: and againe esaias sayth, there shall be a roote of iesse, and hee that shall rise to reigne ouer the gentiles, in him shall the gentiles trust. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.692 |
0.928 |
0.768 |
Ezekiel 36.26 (AKJV) |
ezekiel 36.26: a new heart also will i giue you, and a new spirit will i put within you, and i will take away the stonie heart out of your flesh, and i will giue you an heart of flesh. |
he commandeth us to make us a new heart, ezek |
True |
0.689 |
0.281 |
0.34 |
Ezekiel 11.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: |
a new heart will i give you |
True |
0.687 |
0.305 |
0.444 |
Ezekiel 36.26 (Geneva) |
ezekiel 36.26: a newe heart also will i giue you, and a new spirit wil i put within you, and i will take away the stonie heart out of your body, and i will giue you an heart of flesh. |
he commandeth us to make us a new heart, ezek |
True |
0.683 |
0.274 |
0.286 |
Romans 15.12 (ODRV) |
romans 15.12: and againe esaie saith: there shal be the root of iesse; and he that shal rise vp to rule the gentils, in him the gentils shal hope. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.661 |
0.722 |
0.0 |
Matthew 12.21 (Vulgate) |
matthew 12.21: et in nomine ejus gentes sperabunt. |
the gentiles shall trust in him |
True |
0.65 |
0.534 |
0.0 |