Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.901 |
0.957 |
1.437 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.898 |
0.955 |
1.437 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.869 |
0.927 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.753 |
0.938 |
1.158 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
as, first, there is security in it against sin, and *hat either against the not committing of *t, that you shall not do it, rom. 6. sin *hall not have dominion over you, &c. or, |
False |
0.727 |
0.833 |
0.876 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
as, first, there is security in it against sin, and *hat either against the not committing of *t, that you shall not do it, rom. 6. sin *hall not have dominion over you, &c. or, |
False |
0.726 |
0.832 |
2.296 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.717 |
0.748 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.708 |
0.691 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.706 |
0.671 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.697 |
0.256 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
as, first, there is security in it against sin, and *hat either against the not committing of *t, that you shall not do it, rom. 6. sin *hall not have dominion over you, &c. or, |
False |
0.666 |
0.654 |
1.837 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
as, first, there is security in it against sin, and *hat either against the not committing of *t, that you shall not do it, rom. 6. sin *hall not have dominion over you, &c. or, |
False |
0.647 |
0.353 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
sin *hall not have dominion over you, &c |
True |
0.631 |
0.844 |
0.0 |