Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.812 |
0.79 |
2.264 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.801 |
0.787 |
2.519 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.797 |
0.664 |
2.264 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.791 |
0.749 |
2.323 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
great is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.788 |
0.417 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
great is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.786 |
0.422 |
0.542 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
great is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.785 |
0.419 |
0.542 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
great is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.785 |
0.419 |
0.542 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
great is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.782 |
0.361 |
0.46 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.78 |
0.71 |
2.221 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.772 |
0.668 |
0.833 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
great is your reward in the kingdome of heaven |
True |
0.75 |
0.388 |
0.0 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.742 |
0.767 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
blessed are you when men persecute you, for great is your reward in the kingdome of heaven |
False |
0.734 |
0.325 |
0.763 |
Romans 12.14 (Tyndale) - 0 |
romans 12.14: blesse the which persecute you: |
blessed are you when men persecute you |
True |
0.697 |
0.815 |
0.055 |
Romans 12.14 (ODRV) - 0 |
romans 12.14: blesse them that persecute you: |
blessed are you when men persecute you |
True |
0.697 |
0.775 |
0.055 |
Romans 12.14 (Geneva) - 0 |
romans 12.14: blesse them which persecute you: |
blessed are you when men persecute you |
True |
0.693 |
0.761 |
0.055 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
blessed are you when men persecute you |
True |
0.666 |
0.579 |
0.047 |