Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.725 |
0.936 |
1.036 |
Psalms 107.29 (AKJV) |
psalms 107.29: he maketh the storme a calme: so that the waues thereof are still. |
he rebuked the stormes, calmed the sea, and brought them to harbour |
True |
0.694 |
0.334 |
0.0 |
Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.69 |
0.907 |
1.036 |
Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.69 |
0.907 |
1.036 |
Psalms 107.29 (Geneva) |
psalms 107.29: he turneth the storme to calme, so that the waues thereof are still. |
he rebuked the stormes, calmed the sea, and brought them to harbour |
True |
0.688 |
0.354 |
0.0 |
John 6.16 (AKJV) |
john 6.16: and when euen was now come, his disciples went downe vnto the sea, |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.678 |
0.445 |
0.415 |
John 6.16 (Geneva) |
john 6.16: when euen was nowe come, his disciples went downe vnto the sea, |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.678 |
0.397 |
0.398 |
John 6.16 (ODRV) |
john 6.16: and when euen was come, his disciples went downe to the sea. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.668 |
0.562 |
0.434 |
Matthew 14.25 (Tyndale) |
matthew 14.25: in the fourthe watche of the night iesus came vnto them walkynge on the see. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.657 |
0.898 |
0.0 |
Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
1. he fed five thousand, besides one women and children with 5. loaves and two fishes. 2. hee comes now walking to them on the sea. 3. hee makes peter to walk on the sea also. 4. he rebuked the stormes, calmed the sea, and brought them to harbour |
False |
0.656 |
0.692 |
0.586 |
Matthew 15.38 (AKJV) |
matthew 15.38: and they that did eat, were foure thousand men, beside women and children. |
he fed five thousand, besides one women and children with 5 |
True |
0.655 |
0.635 |
1.224 |
Matthew 15.38 (ODRV) |
matthew 15.38: and there were that did eate, foure thousand men, beside children & women. |
he fed five thousand, besides one women and children with 5 |
True |
0.643 |
0.532 |
1.224 |
Matthew 14.25 (Vulgate) |
matthew 14.25: quarta enim vigilia noctis, venit ad eos ambulans super mare. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.638 |
0.749 |
0.0 |
Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
1. he fed five thousand, besides one women and children with 5. loaves and two fishes. 2. hee comes now walking to them on the sea. 3. hee makes peter to walk on the sea also. 4. he rebuked the stormes, calmed the sea, and brought them to harbour |
False |
0.634 |
0.591 |
0.586 |
Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
1. he fed five thousand, besides one women and children with 5. loaves and two fishes. 2. hee comes now walking to them on the sea. 3. hee makes peter to walk on the sea also. 4. he rebuked the stormes, calmed the sea, and brought them to harbour |
False |
0.634 |
0.591 |
0.586 |
Matthew 15.38 (Geneva) |
matthew 15.38: and they that had eaten, were foure thousand men, beside women, and litle children. |
he fed five thousand, besides one women and children with 5 |
True |
0.624 |
0.371 |
1.224 |
Matthew 14.21 (ODRV) |
matthew 14.21: and the number of them that did eate was, fiue thousand men, beside women and children. |
he fed five thousand, besides one women and children with 5 |
True |
0.619 |
0.683 |
1.174 |
Matthew 14.21 (AKJV) |
matthew 14.21: and they that had eaten, were about fiue thousand men, beside women and children. |
he fed five thousand, besides one women and children with 5 |
True |
0.617 |
0.609 |
1.279 |
Matthew 14.25 (Wycliffe) |
matthew 14.25: but in the fourthe wakyng of the niyt, he cam to hem walkynge aboue the see. |
hee comes now walking to them on the sea |
True |
0.61 |
0.702 |
0.0 |
Matthew 14.21 (Geneva) |
matthew 14.21: and they that had eaten, were about fiue thousande men, beside women and litle children. |
he fed five thousand, besides one women and children with 5 |
True |
0.608 |
0.416 |
0.816 |