Proverbs 7.9 (AKJV) |
proverbs 7.9: in the twilight in the euening, in the blacke and darke night: |
in the darke of the night |
True |
0.78 |
0.509 |
3.113 |
Proverbs 7.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.9: in the dark, when it grows late, in the darkness and obscurity of the night, |
in the darke of the night |
True |
0.77 |
0.718 |
0.811 |
Proverbs 7.9 (Vulgate) |
proverbs 7.9: in obscuro, advesperascente die, in noctis tenebris et caligine. |
in the darke of the night |
True |
0.765 |
0.22 |
0.0 |
Proverbs 7.9 (Geneva) |
proverbs 7.9: in the twilight in the euening, when the night began to be blacke and darke. |
in the darke of the night |
True |
0.691 |
0.51 |
2.983 |
Matthew 14.24 (ODRV) |
matthew 14.24: but the boat in the middes of the sea was tossed with waues: for the wind was contrarie. |
and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
True |
0.66 |
0.941 |
1.621 |
Matthew 14.24 (Vulgate) |
matthew 14.24: navicula autem in medio mari jactabatur fluctibus: erat enim contrarius ventus. |
and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
True |
0.651 |
0.505 |
0.0 |
Job 5.14 (Geneva) |
job 5.14: they meete with darkenesse in the day time, and grope at noone day, as in the night. |
in the darke of the night |
True |
0.645 |
0.45 |
0.779 |
Matthew 14.24 (AKJV) |
matthew 14.24: but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waues: for the wind was contrary. |
and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
True |
0.642 |
0.949 |
4.402 |
Job 5.14 (AKJV) |
job 5.14: they meete with darkenesse in the day time, and grope in the noone day as in the night. |
in the darke of the night |
True |
0.642 |
0.514 |
0.779 |
Matthew 14.24 (AKJV) - 0 |
matthew 14.24: but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waues: |
they were in the midst of the sea, and in the darke of the night, nay and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
False |
0.633 |
0.863 |
6.255 |
Matthew 14.24 (Geneva) - 0 |
matthew 14.24: and the shippe was nowe in the middes of the sea, and was tossed with waues: |
they were in the midst of the sea, and in the darke of the night, nay and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
False |
0.626 |
0.861 |
3.17 |
Matthew 14.24 (Geneva) |
matthew 14.24: and the shippe was nowe in the middes of the sea, and was tossed with waues: for it was a contrarie winde. |
and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
True |
0.624 |
0.923 |
4.228 |
Matthew 14.24 (ODRV) - 0 |
matthew 14.24: but the boat in the middes of the sea was tossed with waues: |
they were in the midst of the sea, and in the darke of the night, nay and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
False |
0.618 |
0.724 |
3.31 |
Matthew 14.24 (Wycliffe) |
matthew 14.24: and the boot in the myddel of the see was schoggid with wawis, for the wynd was contrarie to hem. |
and tossed with waves, the winde was contrary, & christ himselfe was absent |
True |
0.614 |
0.469 |
0.0 |