In-Text |
S. Hierome has a saying, which is a vehement asseveration, and Protestation concerning himself, Testor Deum, quando lachrymis madent oculi, videor tunc Angelorum interesse Choris, I protest and call God to witness when mine eyes are drown'd with tears springing from sorrow for my sins I seem to my self to be conversant with or in the Company of the Holy Angels: |
S. Jerome has a saying, which is a vehement asseveration, and Protestation Concerning himself, Testor God, quando Lachrymis madent oculi, videor tunc Angels Interest Choris, I protest and call God to witness when mine eyes Are drowned with tears springing from sorrow for my Sins I seem to my self to be conversant with or in the Company of the Holy Angels: |
np1 np1 vhz dt n-vvg, r-crq vbz dt j n1, cc n1 vvg px31, np1 fw-la, fw-la fw-la j fw-la, fw-it fw-la fw-la n1 fw-la, pns11 vvb cc vvi np1 pc-acp vvi c-crq po11 n2 vbr vvn p-acp n2 vvg p-acp n1 p-acp po11 n2 pns11 vvb p-acp po11 n1 pc-acp vbi j p-acp cc p-acp dt n1 pp-f dt j n2: |