John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally |
True |
0.722 |
0.78 |
1.151 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally, but essentially, as it is common to the three persons in the god-head |
False |
0.719 |
0.567 |
1.267 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally, but essentially, as it is common to the three persons in the god-head |
False |
0.707 |
0.301 |
0.835 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally |
True |
0.69 |
0.619 |
0.665 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally |
True |
0.684 |
0.422 |
0.335 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally |
True |
0.666 |
0.859 |
1.108 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally, but essentially, as it is common to the three persons in the god-head |
False |
0.658 |
0.603 |
1.252 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally |
True |
0.656 |
0.825 |
1.286 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally |
True |
0.655 |
0.832 |
1.286 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally, but essentially, as it is common to the three persons in the god-head |
False |
0.655 |
0.69 |
1.418 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit. john 4. here spirit is taken not personally, but essentially, as it is common to the three persons in the god-head |
False |
0.645 |
0.644 |
1.418 |