Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
we are the sonnes of god |
True |
0.826 |
0.808 |
3.328 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
we are the sonnes of god |
True |
0.759 |
0.555 |
0.646 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god. now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified. 2 thess. 2.13. who hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit |
False |
0.757 |
0.193 |
10.692 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god. now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified. 2 thess. 2.13. who hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit |
False |
0.749 |
0.28 |
4.327 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
we are the sonnes of god |
True |
0.746 |
0.555 |
0.646 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified |
True |
0.745 |
0.256 |
3.266 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified |
True |
0.743 |
0.266 |
3.266 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god. now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified. 2 thess. 2.13. who hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit |
False |
0.741 |
0.311 |
8.381 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified |
True |
0.741 |
0.274 |
3.16 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
we are the sonnes of god |
True |
0.74 |
0.631 |
2.684 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god. now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified. 2 thess. 2.13. who hath chosen you to salvation through sanctification of the spirit |
False |
0.736 |
0.285 |
8.655 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
now the spirit testifies and assures us in the word, that they are the elected and adopted sons of god, who are sanctified |
True |
0.731 |
0.465 |
1.145 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
we are the sonnes of god |
True |
0.708 |
0.673 |
3.144 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
we are the sonnes of god |
True |
0.703 |
0.646 |
2.792 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
we are the sonnes of god |
True |
0.703 |
0.616 |
3.029 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
we are the sonnes of god |
True |
0.699 |
0.66 |
3.144 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.691 |
0.335 |
0.751 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.684 |
0.383 |
5.304 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.681 |
0.409 |
3.16 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.677 |
0.446 |
3.182 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.676 |
0.281 |
0.751 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
this plerophory, or full perswasion arises from a reflective act of faith comparing what it findes in the word, which is the testimony of the spirit, with that which it finds and feeles in our soules or spirits, and thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.672 |
0.451 |
3.266 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.666 |
0.389 |
2.374 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.654 |
0.54 |
2.476 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.643 |
0.412 |
2.476 |
Romans 8.14 (Vulgate) |
romans 8.14: quicumque enim spiritu dei aguntur, ii sunt filii dei. |
we are the sonnes of god |
True |
0.628 |
0.335 |
0.0 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.626 |
0.526 |
0.751 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.616 |
0.489 |
0.72 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
thence drawing this joyfull conclusion, that we are the sonnes of god |
True |
0.608 |
0.557 |
2.476 |