Nehemiah 13.19 (AKJV) - 1 |
nehemiah 13.19: and some of my seruants set i at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day. |
and some of my servants set i at the gates, that there shou'd be no burden brought in on the sabbath day |
False |
0.927 |
0.971 |
2.126 |
Nehemiah 13.19 (Douay-Rheims) - 2 |
nehemiah 13.19: and i set some of my servants at the gates, that none should bring in burthens on the sabbath day. |
and some of my servants set i at the gates, that there shou'd be no burden brought in on the sabbath day |
False |
0.879 |
0.955 |
2.745 |
Nehemiah 13.19 (Geneva) |
nehemiah 13.19: and when the gates of ierusalem beganne to be darke before the sabbath, i commaded to shut the gates, and charged, that they should not be opened til after the sabbath, and some of my seruants set i at the gates, that there shoulde no burden be brought in on the sabbath day. |
and some of my servants set i at the gates, that there shou'd be no burden brought in on the sabbath day |
False |
0.731 |
0.942 |
1.841 |
Jeremiah 17.22 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 17.22: and do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: |
there shou'd be no burden brought in on the sabbath day |
True |
0.648 |
0.703 |
0.418 |
Jeremiah 17.22 (Geneva) - 0 |
jeremiah 17.22: neither cary foorth burdens out of your houses in the sabbath day: |
there shou'd be no burden brought in on the sabbath day |
True |
0.633 |
0.499 |
0.434 |
Jeremiah 17.22 (AKJV) |
jeremiah 17.22: neither carie forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the sabbath day, as i commanded your fathers. |
there shou'd be no burden brought in on the sabbath day |
True |
0.605 |
0.675 |
1.882 |