Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
True |
0.837 |
0.925 |
0.858 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
True |
0.831 |
0.936 |
0.858 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
True |
0.806 |
0.821 |
1.363 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
True |
0.791 |
0.856 |
0.519 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
i might add to this, the declaration which st. paul makes of the general design of the gospel-institution, viz. that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
False |
0.682 |
0.897 |
0.858 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
i might add to this, the declaration which st. paul makes of the general design of the gospel-institution, viz. that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
False |
0.669 |
0.911 |
0.858 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
i might add to this, the declaration which st. paul makes of the general design of the gospel-institution, viz. that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
False |
0.661 |
0.501 |
1.363 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
i might add to this, the declaration which st. paul makes of the general design of the gospel-institution, viz. that it teacheth all men, that denying ungodliness and worldly lusts, they should live soberly, righteously, |
False |
0.625 |
0.758 |
0.519 |