1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.818 |
0.894 |
0.557 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.811 |
0.905 |
0.557 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.786 |
0.902 |
1.114 |
Mark 10.8 (AKJV) - 0 |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.775 |
0.953 |
0.589 |
Mark 10.8 (Geneva) - 0 |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.775 |
0.953 |
0.589 |
Mark 10.8 (ODRV) - 0 |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.774 |
0.913 |
0.625 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.774 |
0.886 |
1.114 |
Mark 10.8 (ODRV) |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. therfore now they are not two, but one flesh. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.739 |
0.949 |
1.537 |
Mark 10.8 (AKJV) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so then they are no more twaine, but one flesh. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.736 |
0.971 |
1.481 |
Mark 10.8 (Geneva) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so that they are no more twaine, but one flesh. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.735 |
0.972 |
1.481 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesshe. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.733 |
0.871 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.728 |
0.456 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.724 |
0.595 |
0.805 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.713 |
0.874 |
0.403 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.661 |
0.946 |
0.0 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.648 |
0.914 |
0.0 |
Mark 10.8 (Vulgate) |
mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
they twain shall be one flesh. |
True |
0.618 |
0.53 |
0.0 |
Mark 10.8 (Vulgate) |
mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
and they twain shall be one flesh. wherefore they are no more twain; but one flesh. thus the argument runs |
False |
0.611 |
0.571 |
0.0 |